Presentazione del “Quaderno” del luglio 2008 dedicato a “Informazione e cultura per la protezione e valorizzazione del patrimonio storico ed archeologico della Valle del Salto” martedì 5 agosto a Torano di Borgorose, Sala San Sebastiano, alle ore 21.30. Saranno presenti alcuni degli autori. Si tratta di un volume di 224 pagine con 74 immagini e fotografie, la maggior parte a colori, che dà un’ampia rassegna di eventi storici, monumenti, recenti scoperte archeologiche, siti di arte rupestre, antiche rocche e castelli, documenti epigrafici, archivi, ma anche di patrimoni culturali dimenticati e quindi da riscoprire, salvaguardare e valorizzare. Contributi di Giovanni MACERONI, Salvatore Luciano BONVENTRE, Matteo DI VINCENZO, Eugenia IMPERATORI, Anna CANESTRELLA, Marco BUONOCORE, Tiziano GIOVANNELLI, Fabio SEBASTI, Alessandro SEBASTI, Tommaso MATTIOLI, Rodolfo PAGANO, Cesare SILVI e Giovanna ALVINO (Soprintendenza Archeologica per il Lazio). Il volume, fuori commercio, è disponibile in stampa a fronte di una eventuale piccola offerta. L’intero volume è anche pubblicato in formato digitale pdf su sito valledelsalto.it. Durante l’incontro, sarà esposta la mostra sulla Cripta di San Giovanni in Leopardis, restaurata nel 1981 e successivamente devastata. La Cripta è uno dei monumenti simbolo del programma “Adotta un monumento della Valle del Salto”.
Intanto, anche quest'anno, la "Compagnia Teatro Popolare Torano 82" presenta una commedia brillante in vernacolo locale. "Na Disgrazia appresso an'atra", scritta da Domenico FELLI e tradotta in dialetto toranese da Santina COLLE. La commedia, su intrighi familiari e di paese, ambientata a Torano, si compone di due atti per la durata di circa 2 ore e 30 minuti. Lo spettacolo è in scena, fino al 10 agosto (con esclusione di martedì 5), presso la Sala di San Sebastiano di Torano. Le prenotazioni possono essere effettuate al recapito telefonico 328.9817218. Ingresso libero ad offerta. I protagonisti sono: Martina CARLETTI, Stefano CATINI, Leonilde CATTIVERA, Luca DE ANGELIS, Vincenzo CATINI, Rossella NICOLAI, Vincenzo FELLI, Luana PROIA, Maurizio LUCIANI, Sebastiano MATTEI. La regia è di Carlo PROIA. Vice Regia: Mariangela D'IGNAZIO. Scenografia: Luca DE ANGELIS. Musiche: Carlo PROIA. Luci: Alessandro MATTEI.